Biografi for: Bertel
Sønnen Iver fortalte om sin far følgende historie, som blev optegnet af Erasmus Lætus:
“En dag nemlig, da denne med nogle andre mænd havde været ude at fiske, og det var koldt, trak de bådene på land og tændte en ild i nærheden af strandbredden for at varme sig. Som de sad om ilden, så de et havuhyre, der nærmest lignede en kvinde, komme op af havet og begive sig hen imod dem. Fiskernes første følelse ved dette syn var rædsel. men en af dem tog dog mod til sig, greb en brand fra ildstedet og gik bevæbnet med den uhyret i møde med høje råb, hvorpå havfruen med et gennemtrængende skrig flygtede og styrtede sig i havet. Stolte af denne bedrift satte fiskerne sig
atter omkring ilden, og den mand der havde bevaret fatningen sad just og pralede af sin heltegerning, da uhyret vendte tilbage fra havet ledsaget af en hel skare af samme slags. Nu blev fiskerne for alvor bange, og ingen af dem gjorde forsøg på at holde stand. Men de løb alle det bedste de kunne. De så nu, hvorledes havfruerne - thi det antog de disse uhyrer for - under høje skrig nærmede sig til ilden. Her holdt de ligesom råd et øjeblik, hvorpå de gav sig til at sprede brandene og kaste gløderne op i luften, indtil det hele var spredt rundt omkring, hvorefter de atter under høje skrig vendte tilbage til havet. Fiskerne havde fået en sådan skræk i livet, at det varede længe, inden de atter turde sætte deres både i søen”.